The 4th Healing 第四次治療15-06-2005

After about 2 weeks time, I went to see Mr Yip, he told me that he finally manage to do those Hard Qigong Breathing (頂氣， 噴氣和吞氣). Although he still could not take a big breath, I saw a lot of improvement there. I was glad about his effort. I was trying to teach him a little bit more movements and a special advance strong (Yang) technique, Double wave. It is a combination of two strong (Yang) techniques. It creates a double raising energy (Qi) to clear blockages. I really feel that double-up strong energy wave and most my patients also feel it that way. Still the same thing happen, he could not remember it thoroughly. I knew I had to see him more often to help him. However, his strong effort impressed me a lot and gave me much confidence on his recovery.

大約兩星期後，我再次往探葉先生，他告訴我他已經能領誤那些硬氣功的呼吸法了(頂氣， 噴氣和吞氣)。 雖然眼下所見他的吸氣並不很深及大，但已經是很有進步了，我深感恩慰。我再嘗試教他多一些氣功動作，與及一式剛強氣功：兩重浪。顧名思義，它能產生雙重的 能量或氣來通身體的經絡或閉塞之處。我真的感受到那雙重如巨浪的氣，我的很多病人亦有如此的感受。這次葉先生亦有同樣的問題，就是很容易忘記掉已學的招 式，我知道我應多一點來見他，使他更易掌握那些功法。無論如何，他的努力真的很感動我，亦使我對他的康復充滿信心。