The 16th Healing 第十六次治療 16-09-2005

I did energy transmission to Mr. Yip again today. His condition improved even better. He could speak with a louder voice. Before he tried many times but he seldom could create a voice. Often he gave up. Even his right arm and leg became almost as strong as before he was ill. If just by his body condition, the hospital might let him go home already. However, he still acted like a naughty boy last night disturbing, scolded and hit others. His mind was still unclear sometimes. They injected tranquilizer to Mr. Yip at last. The Doctor in the hospital told Mrs. Yip that it might be my energy giving to Mr. Yip to make him so energetic. I agreed about that in some way. However, his body was also improving. That he was energetic was actually a good sign of his recovery. It would not be under my control to just improve his body condition but not make him energetic. The aggressive behaviour was just the side-effect.

Since the coming two days are public holidays, Mrs. Yip wanted me to take a break first. She was scared by the aggressive behaviour of Mr. Yip. I was actually quite tired and exhausted. I personally would like to take a break. And I will respect Mrs. Yip decision. However, I also worried a bit. Mr. Yip has not been taking any medicine against his Cancer. Without my energy to defend him, what will happen? I only could ask Mr. Yip to call me if Mr. Yip turns to be unstable.

今 天再次為葉先生發氣治療，他的情况 又康復了不少。前數天，他很多次想說話，但總不能發出聲音，他最後也放棄了，今天他已能大聲地說話。甚至他的右手及右脚，已回復往昔的力氣。就以他的身體 的狀况來說，醫院可能已批准葉先生出院了，但他的意識還是有點不大清晰，昨天他像個頑童一樣，騷擾及口罵他人，還動手動腳，護士們唯有替他打鎮靜劑，醫生 對葉太說，可能是我給與葉先生的能量令他過份活躍。我在某程度上同意此說法，但他的身體也很高速地康復，那份活躍其實是他身體康復的證明，若要令葉先生只 康復卻不活躍，那不是我能控制的。他那些比較失控的行為，只是一些副作用罷了。

因 為跟着的兩天是假期，葉太想我暫停 兩天，再看看情况怎樣，她有點怕了葉先生失控時的情况。我其實真的有點累，我個人是想休息一會的，我亦當然會尊重葉太的决定，但我還是有點檐心，因為葉先 生是沒有服藥去抵抗他的癌病，若沒有我的能量去幫他，會怎樣呢？我只有叫葉太多點留意葉先生的狀况，若有點不穩定，便即通知我。