A Noticeable Improvement

Today Mrs. Wun still looked fine. According to her neighbour, Mrs. Wun used to drop her head very often but these few days her head was always upright. Mrs. Wun also became responding others more actively too. Before, her energy was very low. She would be too weak to do all those common things that others might find so easy to do. That was what I thought. I was very glad that even people around her noticed the improving physical condition of Mrs. Wun. She was with more energy and strength now for sure. Mrs. Wun looked more conscious comparing with few days ago when I newly met her. Her right palm became softer. Only the middle finger was still a bit hard to stretch straight. She seems able to feel my energy again when I applied energy transmission to her. Her son told me that at least Mrs. Wun now look more positive and are willing to communicate with others. He had tried a few different healing to his mom but neither her mom did not accept that healing nor she was not able to cope with that healing method. Once she was bleeding severely in an acupuncture healing. And the other time, she was fighting with other healer because the healer was making her very painful while pressing on certain points on her body. At least she accepted my healing to her very much.I guess she feel the hope that her body condition would have a chance to recover or at least to improve.

明顯的進步

今天溫老太看起來還很好，旁邊的老人家告訴我，溫老太的頭很多時是垂下來的，但這幾天她整天都豎起著頭，也比起往時有更多的反應。我想已往溫老太的能量甚低的時候，身體會弱得連一些平常人很容易做到的事情也不能處理，我也很欣慰，旁人也能留意到溫老太太身體的進步，她現在的能量與體力都增強了。溫老太比起數天前我開始探望她時看起來清醒得多了，他的右手掌也鬆弛了，只有中指是比較難把它伸展開來而已。當我發氣治療她時，她也像能感受到我的能量似的。他兒子告訴我，至少溫老太的反應看來很正面，現在亦很樂意與他人溝通。他媽媽其實已經嘗試過不少的治療法，若不是溫老太不接受那種治療，就是溫老太不能承受那種治療。在接受針灸治療時，她流血不止；在接受點穴治療時，她痛得不斷抵抗及掙扎。她現在至少很接受我的治療，我想溫老太是感受到能有痊癒或轉好的希望。